North Korea Tech Blog Blocked for Violating National Security Law

This incident makes me wonder if there was some poor translation done by somebody within the South Korean governmental bureaucracy that makes these decisions because I don’t see how the blog North Korea Tech violates the country’s National Security Law?:

A British journalist who runs a website that documents North Korean technology issues said Tuesday that he’ll appeal a decision by South Korean authorities to block his site for allegedly violating the country’s National Security Law.

Martyn Williams, whose North Korea Tech website has been blocked for almost two weeks, said the site does not violate the security law, which bans praising, sympathizing or cooperating with North Korea. The website “doesn’t seek to glorify or support North Korea,” he said in an email.

Williams, who is based in San Francisco, has written about issues ranging from cellphone usage in North Korea and its satellite technology, to a little-known computer operating system developed by North Koreans. He said much of the content on his website is based on announcements made by the North and South Korean governments and reports in the media.

The South’s Korea Communications Standards Commission confirmed Tuesday that it decided on March 24 to block the site because it allegedly violated the security law. The censorship body blocks websites deemed illegal or harmful to society, such as pornography, gambling and North Korea’s official outlets.  [Associated Press via reader tip]

You can read more at the link.